译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太(tai)宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
举目远望,时至(zhi)初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
怀乡之梦入夜屡惊。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
吹(chui)笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
橛(jué):车的钩心。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。