译文
回来一看(kan),池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中(zhong)垂柳未改。
看岸上酒旗随风飘(piao)舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的(de)树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去(qu)。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
螯(áo )
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
卞和因为无人赏识美玉而(er)哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑴腊月:农历十二月。
⑺归:一作“回”。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
229. 顾:只是,但是。