译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌(yong)盈眶。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡(dang)。
青漆的楼阁紧临大路,高(gao)大的宅门用的是两道门栓。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁(shui)谱就?
北风吹卷着白云使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
这里尊重贤德之人。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲(yu)去探访又很难。
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(59)身后——死后的一应事务。
⑺漫漫:水势浩大。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
⑥欢:指情人。