译文
城头的角声吹去了(liao)霜华,天(tian)已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着(zhuo)残月的投影。
正是换单衣的时节,只恨客居异(yi)地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿(lv)荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
白袖被油污,衣服染成黑。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
【外无期功强近之亲】
70、遏:止。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。