译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直(zhi)驶向临圻。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整(zheng)顿衣裳依然显出(chu)庄重的颜容。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
大概士人在仕途不通的时候(hou),困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边(bian)瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
12.寥亮:即今嘹亮。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。