译文
天(tian)赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览(lan)。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡(dang)漾。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
快进入楚(chu)国郢都的修门。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向(xiang)你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
12、蚀:吞下。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。