译文
于是编写《史记》。过(guo)了(liao)七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着(zhuo)《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
君王的大门却有九重阻挡。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且(qie)不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹(chui)断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
为何时俗是那么的工巧啊?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
(9)率:大都。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑷残阳:夕阳。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。