译文
闲时观看石镜使心神清净,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
树林深处,常见到麋鹿出没。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
只希(xi)望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
树叶翻飞仿(fang)佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得(de)上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免(mian)嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
⑷借问:请问。
信:实在。
43. 夺:失,违背。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
343、求女:寻求志同道合的人。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
④谁家:何处。
庚寅:二十七日。