译文
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
慈恩寺(si)塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触(chu)景生情,生出许多忧愁。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通(tong)音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难(nan)至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)复了大散关捷报频传。
半夜时到来,天明时离去。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
狭衣:不宽阔的衣服。
69.以为:认为。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。