译文
哪怕下得街道成了五大湖、
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出(chu)游五柞宫,得了重病,霍光流泪(lei)抽泣问道:“如(ru)果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却(que)像巫山之云一样飘然(ran)而来又飘然而去,始终(zhong)无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
吟唱之声逢秋更苦;
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
轻阴:微阴。
⑷还家错:回家认错路。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
5.着:放。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑥题云:墓碑上刻写。
2、偃蹇:困顿、失志。