译文
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过(guo),初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣(ming)。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
战士(shi)们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我是天宫里掌管山水(shui)的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁(ji)的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
未闻:没有听说过。