译文
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出(chu)征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书(shu)堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够(gou)永远都是“少年”吗?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
4.去:离开。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。