译文
石岭关山的小(xiao)路呵,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我(wo)降生。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这(zhe)大国忧愁啊。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打(da)落在地,怎不令人发愁?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵(bing)。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵(yun)事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾(zeng)经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
万古都有这景象。
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
清溪:清澈的溪水。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。