译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很(hen)难收回。还记得当年你为我拴着归来(lai)的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
纵有六翮,利如刀芒。
是我邦家有荣光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
彊:同“强”。胡:指匈奴。