译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
从此一离去心知更不能(neng)回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了(liao)。
曾记得一次(ci)溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如(ru)雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云(yun)厚。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
99、人主:君主。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
留连:即留恋,舍不得离去。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。