译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
从湘江走到(dao)尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用(yong)不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
秋风凌清,秋月明朗。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
扬子驿(yi)盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸(lian)颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑺才:才干。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。