译文
魂啊回来吧!
北方的(de)鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
你(ni)不深入了(liao)解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
好风(feng)景已经连续多月(yue)了,这里的美景是周围所没有的。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过(guo)的映在池中的倩影。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成(cheng)了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何(he)况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑽欢宴:指庆功大宴。
燕乌集:宫阙名。
96故:所以。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。