译文
凄寒的夜色(se)里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
泪眼倚楼不(bu)断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了(liao)高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
建立诸侯国过于强大(da),本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使(shi)皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩(en)泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳(er)对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
[7] 苍苍:天。
谋:谋划,指不好的东西
11.闾巷:
闲步:散步。施食,喂食丢食。