译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇(shan),静静地(di)享受着宜人的夏日时光。
往昔曾经戏言我(wo)(wo)们身后的安排,如今都按你所说的展现(xian)在眼前。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低(di)垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
314、晏:晚。
(21)咸平:宋真宗年号。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
④乾坤:天地。
(20)溺其职:丧失其职。