译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息(xi),斟起泉水(shui),(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共(gong)经过了十五座(zuo)佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
略识几个字,气焰冲霄汉。
登楼(lou)极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势(shi)极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必(bi)须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
(3)承恩:蒙受恩泽
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
11、灵:威灵,有保佑的意思。