译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
西楚霸(ba)王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉(yu)如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
夜间在亭(ting)台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来(lai)零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
被(bei)流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住(zhu)。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
6、凄迷:迷茫。
2、书:书法。
(7)冻雷:寒日之雷
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑼少年:古义(10-20岁)男