译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也(ye)五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
遍地铺盖着露冷霜清。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
[吴中]江苏吴县。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
17 .间:相隔。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。