译文
走进竹林穿过幽(you)静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿(dian)，如今都(du)已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
胡虏横行于北方，胡星闪耀着光芒，胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征，战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠，他按着宝剑，驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时，君王亲自为他推车，并郑重地对他嘱咐一番，授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟，杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵，在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈，旌旗飒飒，飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声，战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国，弯弓射杀胡人的贤王，终(zhong)于平荡了单于的部队，匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子，各地人民纷纷行歌庆贺，一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶(gan)紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
争王图霸(ba)之业未立，各自割据称雄。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入(ru)唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
秋天本来就多霜露，正气有所肃杀。
注释
⑧月明句：语本秦观《踏莎行》：“雾失楼台，月迷津渡。”津诸，即津渡，渡口。
啼猿：猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑤丝雨：细雨。
（57）岂有意乎：可有意思吗？
35.君子：即上文的“士大夫之族”。
24.湖口：今江西湖口。
鳞鳞：形容波纹细微如鱼鳞。
27.然：如此。
巡狩：天子出巡。避舍：宫室让给天子。管键：钥匙。衽：衣襟。几：座旁的小桌子。