译文
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面(mian),虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而(er)行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子(zi)却渐生霜发,重来旧地事(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
这里悠闲自在清静安康。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很(hen)长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并(bing)不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无(wu)间。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
102貌:脸色。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑸年:年时光景。