译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水(shui)不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说(shuo)话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈(tan),言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
将军的部下仍被派去(qu)守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
(3)承恩:蒙受恩泽
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。