译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月(yue)的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷(wei)幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔(kuo)的江南。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋(zi)长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
还有勇武有力的陈(chen)将军,执行诛讨奋发忠烈。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
你到河阳去作战,离家虽然不远(yuan),可已经是边防前线;
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⒂易能:容易掌握的技能。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。