译文
如今那些卖奴婢的人(ren),给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不(bu)(bu)穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄(bao)细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百(bai)姓为了侍奉天子和王后而适当节省(sheng),今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
⑤管弦声:音乐声。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
绝:断。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
直须:应当。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。