译文
鱼是我(wo)所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
若不是在群玉山头(tou)见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬(jing)畏的地方。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
辩:争。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。