译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光(guang)俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野(ye)的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
今日像涧底的青松(song),明日像山头的黄檗。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠(zhu)的)矫(jiao)健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。