译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
在自已家南面的小山包(bao)上(shang)有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那(na)时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
孤独的情怀激动得难以排遣,
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
魂啊不要去西方!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
⑥那堪:怎么能忍受。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。