译文
焚书的(de)烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
饮(yin)宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让(rang)仆役们偷饮。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映(ying)照下的镜湖。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
1.工之侨:虚构的人名。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
曷(hé)以:怎么能。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。