译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这里悠闲自在清静安康。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日(ri),散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风(feng)月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑(xiao)语。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久(jiu)无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
这里悠闲自在清静安康。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⑻据:依靠。
痕:痕迹。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。