译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常(chang),徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
农事确实要平时致力,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远(yuan)去,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
笔墨收起了,很久不动用。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么(me)这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺(duo)财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(1)子卿:苏武字。
(7)尚书:官职名
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
支:支持,即相持、对峙
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
8.使:让。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。