译文
其一
我本是像那个接舆楚狂人,
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
她正(zheng)在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲(bei)我等出征者,白天黑夜都忙碌。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备(bei)之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
9.屯:驻扎
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。