译文
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
看了(liao)它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
人生一死全不值得重视,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我们夜(ye)里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
一抹斜阳透过树(shu)叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷(leng)。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
同: 此指同样被人称道。
⑧才始:方才。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。