译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的(de)树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人(ren)。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离(li)别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天(tian)各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
其二
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转晴。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几(ji)树红桃。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑶断雁:失群孤雁
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
责,同”债“。债的本字。
(6)仆:跌倒
(17)谢,感谢。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。