译文
我虽遇上好时候(hou),惭愧的(de)是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
把莲子藏在(zai)袖子里,那莲心红得通透底里。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究(jiu)兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鲍叔推荐了管仲(zhong)以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月(yue)就如同十月清秋一样凉爽。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑻名利客:指追名逐利的人。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⒇卒:终,指养老送终。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。