译文
岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要(yao)停下来。
憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪(yi)。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来，为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年(nian)轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后多年守妇道，繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑。静下心来细细想，独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐(le)，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
诗人从绣房间经过。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。
姑且跟随田间老汉细细攀谈，
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
金杯里装的名酒，每斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收(shou)费万钱。
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。
注释
⑩桃花面：指佳人。
② 相知：相爱。
②酒旆（pèi）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。
烟：指山里面的雾气。
147.鹄：天鹅，此处指鹄羹。饰玉：装饰美玉的鼎。
（110）可能——犹言“能否”。