译文
我(wo)听说湘(xiang)夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她(ta)同往。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因(yin)此明亮美丽。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
只有它(ta)———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
19、死之:杀死它
郎:年轻小伙子。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
果:果然。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。