译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
雨过天晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我拿菌(jun)(jun)桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
东风吹来,不见百(bai)花绽放(fang),寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
(104)不事事——不做事。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”