译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有(you)神。
我(wo)这一生中(zhong)每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
唉!国家兴盛与衰亡的命(ming)运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
4.浑:全。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
5.波:生波。下:落。
90. 长者:有德性的人。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。