译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小(xiao)事啊,天鹅也是这样。它在(zai)江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上(shang)的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳(er)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
奇形鲮鱼生于何(he)方?怪鸟鬿堆长在哪里?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
④卷衣:侍寝的意思。