译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
白云缭绕回望中(zhong)合成一片,青霭迷(mi)茫进入山中都不见。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
具有如此盛大的美德,被世俗(su)牵累横加秽名。
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可(ke)是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古(gu)心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
注释
(14)然:然而。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
见:看见
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
③鱼书:书信。
⑤桥:通“乔”,高大。