译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
到山仰望(wang)暮时塔,松月向人送夜寒。
透过珠帘,看窗外一叶(ye)飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
五月的天山雪花(hua)仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
缘:缘故,原因。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
5、月明:月色皎洁。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。