译文
木直中(zhòng)绳
“桃花”没有变(bian),依旧开的(de)(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
蜀国有很多仙山,但都难以(yi)与绵邈的峨眉相匹敌。
其中有几位都是后妃的亲(qin)戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
以前高皇帝率领三十(shi)万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
宴清都:周邦彦创调。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
信:信任。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。