译文
安贫乐俭是我一贯(guan)崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
那是羞红的芍药
但可以再次试着白天(tian)畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并(bing)未死去!
清爽无云的皖公山,巉峻陡(dou)峭的山岭,特别中我心意!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻(xun)找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家(jia)自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
46. 且:将,副词。
(18)愆(qiàn):过错。
14、不可食:吃不消。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
16.制:制服。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。