译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍(reng)然历历在目,记忆犹新。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川(chuan)所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才(cai)足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
柏树枝干崔嵬郊(jiao)原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
①香墨:画眉用的螺黛。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”