译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作(zuo)了柳絮轻扬飘浮。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦(dan)夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成(cheng)名就早日归来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
6.扶:支撑
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。