译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了(liao)生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹(re)来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射(she)来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能(neng)招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝(zhi)条弯弯啊纠结缠绕在一起。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
(26)尔:这时。
19.民:老百姓
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(58)掘门:同窟门,窰门。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑤当不的:挡不住。