译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
身有病(bing)少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
告诉管家心理话,说我心想回娘(niang)家。快把内衣洗干净。洗和不(bu)洗分清楚,回娘家去看父母。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
经常(chang)愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑶曲房:皇宫内室。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。